shine with otherworldliness

Translations
сиять загадочностью/инопланетностью
The painting seemed to shine with otherworldliness, captivating everyone who saw it.
Картина, казалось, сияла загадочностью, очаровывая всех, кто на неё смотрел.